This is a courtesy translation. In case of doubt, the German version prevails.

1. Controller

The controller responsible for data processing on this website is:

Company: Gasthaus Bußmann GmbH
Address: Winterswyker Straße 1, 48691 Vreden
Phone: +49 (0) 25 64 / 8 78
Fax: +49 (0) 25 64 / 95 058 78
E-mail: info@gasthaus-bussmann.de
Website: www.gasthaus-bussmann.de
Managing director: Anne Bußmann
VAT ID: DE 282987112
Tax number: 301/5816/1015
Commercial register: Handelsregister Coesfeld, HRB 13847
Place of jurisdiction: Amtsgericht Ahaus

2. Overview

This website is purely informational. It contains no contact form, no analytics or tracking tools, no advertising networks and no social media plugins. No cookies are set beyond those technically required to operate the site. Fonts are served from our own server; there is no connection to Google Fonts or other third-party providers.

3. Server log files

When you access this website, our hosting provider automatically stores information transmitted by your browser in what are known as server log files:

browser type and version
operating system used
referrer URL
host name of the accessing computer
time of the server request
IP address

This data is not merged with other data sources. It is collected on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR. We have a legitimate interest in the technically error-free presentation and the security of our website. Log files are deleted after a short period.

Hosting provider: BunnyWay d.o.o., Dunajska cesta 165, 1000 Ljubljana, Slovenia

4. Contact by telephone or e-mail

If you contact us by telephone, fax or e-mail, the details you provide, including the contact data you give, will be stored by us in order to process your enquiry and in case of follow-up questions.

Processing takes place on the basis of Art. 6 (1) (b) GDPR where your enquiry relates to the initiation or performance of a contract, and otherwise on the basis of our legitimate interest in processing the enquiry (Art. 6 (1) (f) GDPR).

Your data will remain with us until the purpose for storing it no longer applies or you ask us to delete it. Mandatory statutory retention periods – in particular under commercial and tax law – remain unaffected.

5. Booking and stay

In connection with a booking we process the data required to perform the contract (name, address, contact details, arrival and departure dates, number of guests) on the basis of Art. 6 (1) (b) GDPR. In addition, § 30 of the German Federal Registration Act obliges us to keep a registration form and retain it for one year (Art. 6 (1) (c) GDPR).

6. Your rights

You have the right at any time to:

information about the data stored about you (Art. 15 GDPR)
rectification of incorrect data (Art. 16 GDPR)
erasure (Art. 17 GDPR)
restriction of processing (Art. 18 GDPR)
data portability (Art. 20 GDPR)
object to processing (Art. 21 GDPR)

Please use the contact details above to exercise these rights.

You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. The competent authority is the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Germany.

7. SSL/TLS encryption

For security reasons this site uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the fact that the browser address bar changes from "http://" to "https://".

8. Changes

We reserve the right to amend this privacy policy so that it always complies with current legal requirements or in order to reflect changes to our services.

Privacy policy